add explanation chart for each charm plugin
Metadata
Current evaluation
No evaluation has been recorded for this issue yet.
Issue body
### What needs to get done
I think it would be great to have some sort of chart for each maintained plugin that demonstrates what magic takes place behind the scenes. For `uv`, for example, this could look something like this:

### Why it needs to get done
It would improve the understanding of each plugin for charm authors.
Evaluation history
No evaluation history available.