build(deps): update dependency codespell to v2.4.3 (main)

Issue body

This PR contains the following updates: | Package | Change | [Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | |---|---|---|---| | [codespell](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell) | `==2.4.2` → `==2.4.3` | ![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/codespell/2.4.3?slim=true) | ![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/codespell/2.4.2/2.4.3?slim=true) | --- ### Release Notes <details> <summary>codespell-project/codespell (codespell)</summary> ### [`v2.4.3`](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/releases/tag/v2.4.3) [Compare Source](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/compare/v2.4.2...v2.4.3)  #### What's Changed - Add 'radback' to dictionary with correction by [@Flo3561](https://redirect.github.com/Flo3561) in [#3883](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3883) - Add 'repetirion' to dictionary corrections by [@Flo3561](https://redirect.github.com/Flo3561) in [#3885](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3885) - Need to specify a version of Python version after all by [@DimitriPapadopoulos](https://redirect.github.com/DimitriPapadopoulos) in [#3887](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3887) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3889](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3889) - Add cases for "modulle" -> "module" by [@utzcoz](https://redirect.github.com/utzcoz) in [#3888](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3888) - Add case "auido" -> "audio" by [@utzcoz](https://redirect.github.com/utzcoz) in [#3890](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3890) - Add credentilas->credentials and friends by [@peternewman](https://redirect.github.com/peternewman) in [#3895](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3895) - Add the case "cubid" -> "cubic" by [@utzcoz](https://redirect.github.com/utzcoz) in [#3891](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3891) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3897](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3897) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3900](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3900) - Bump codecov/codecov-action from 5 to 6 by [@dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in [#3902](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3902) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3904](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3904) - Add `magntiude->magnitude` by [@nathanjmcdougall](https://redirect.github.com/nathanjmcdougall) in [#3899](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3899) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3909](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3909) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3912](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3912) - Add the case "instanc" -> "instance" by [@utzcoz](https://redirect.github.com/utzcoz) in [#3896](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3896) - gampad -> gamepad (and plural) by [@julianstirling](https://redirect.github.com/julianstirling) in [#3906](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3906) - Add typos of `monotonic` and `monotonicity` by [@nathanjmcdougall](https://redirect.github.com/nathanjmcdougall) in [#3898](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3898) - Add spelling correction for multipile(s)/vulnerabities. by [@cfi-gb](https://redirect.github.com/cfi-gb) in [#3905](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3905) - Add 'simpilfy -> simplify' by [@alexreinking](https://redirect.github.com/alexreinking) in [#3913](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3913) - fix(packaging): prevent unwanted files and tests from being installed by [@mikelolasagasti](https://redirect.github.com/mikelolasagasti) in [#3911](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3911) - Add skarhoj->SKAARHOJ to dictionary corrections by [@peternewman](https://redirect.github.com/peternewman) in [#3908](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3908) - Improve the dictionary by [@algonell](https://redirect.github.com/algonell) in [#3914](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3914) - Add spelling correction for accorss/accors. by [@cfi-gb](https://redirect.github.com/cfi-gb) in [#3916](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3916) - Bump autofix-ci/action from 1.3.3 to 1.3.4 by [@dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in [#3921](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3921) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3923](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3923) - Add `influecer->influencer` and `influnce*` typos to dictionary by [@nathanjmcdougall](https://redirect.github.com/nathanjmcdougall) in [#3925](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3925) - Add typos for `excavate` and variants by [@nathanjmcdougall](https://redirect.github.com/nathanjmcdougall) in [#3926](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3926) - Dict: Add corrections for memoy by [@mdeweerd](https://redirect.github.com/mdeweerd) in [#3924](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3924) - `overheda -> overhead` by [@George-Ogden](https://redirect.github.com/George-Ogden) in [#3919](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3919) - `inclusize->inclusive` and variants by [@George-Ogden](https://redirect.github.com/George-Ogden) in [#3918](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3918) - Add spelling corrections for authorization by [@cfi-gb](https://redirect.github.com/cfi-gb) in [#3922](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3922) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3927](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3927) - Don't fix Voight by [@DimitriPapadopoulos](https://redirect.github.com/DimitriPapadopoulos) in [#3929](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3929) - Add spelling corrections for interstect and interstection by [@korli](https://redirect.github.com/korli) in [#3928](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3928) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3930](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3930) - Improve output in interactive mode by [@darkmattercoder](https://redirect.github.com/darkmattercoder) in [#3884](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3884) - feat: support codespell:ignore-next-line directive by [@SAY-5](https://redirect.github.com/SAY-5) in [#3931](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3931) - Add woork->work and formace->format and friends by [@peternewman](https://redirect.github.com/peternewman) in [#3828](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3828) - shortctu -> shortcut by [@George-Ogden](https://redirect.github.com/George-Ogden) in [#3934](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3934) - A couple typos by [@DimitriPapadopoulos](https://redirect.github.com/DimitriPapadopoulos) in [#3935](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3935) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3937](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3937) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3942](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3942) - reclaculate->recalculate by [@adamgann](https://redirect.github.com/adamgann) in [#3936](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3936) - Add spelling correction for improprt. by [@cfi-gb](https://redirect.github.com/cfi-gb) in [#3939](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3939) - Dictionary plasic-plastic by [@julianstirling](https://redirect.github.com/julianstirling) in [#3938](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3938) - Add rourter->router and friends by [@peternewman](https://redirect.github.com/peternewman) in [#3943](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3943) - Add new spelling correction for 'strucutr' to 'structure' by [@Flo3561](https://redirect.github.com/Flo3561) in [#3944](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3944) - adding zone spelling correction by [@Flo3561](https://redirect.github.com/Flo3561) in [#3945](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3945) - Add correction for 'egineering' to 'engineering' by [@Flo3561](https://redirect.github.com/Flo3561) in [#3946](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3946) - adding seet spelling corrections by [@Flo3561](https://redirect.github.com/Flo3561) in [#3947](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3947) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3949](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3949) - Add spelling correction for flwa/flwas. by [@cfi-gb](https://redirect.github.com/cfi-gb) in [#3948](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3948) - PEP 735 compliance: dependency groups by [@DimitriPapadopoulos](https://redirect.github.com/DimitriPapadopoulos) in [#3877](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3877) - Allow use --builtin=all to use every builtin dictionary by [@AlightSoulmate](https://redirect.github.com/AlightSoulmate) in [#3917](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3917) - feat: add --ignore-sic to skip misspellings marked with \[sic] by [@kojiromike](https://redirect.github.com/kojiromike) in [#3950](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3950) - Bump codecov/codecov-action from 6 to 7 by [@dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in [#3953](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3953) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3954](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3954) - Add common misspellings for 'dispplay' variations by [@Flo3561](https://redirect.github.com/Flo3561) in [#3955](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3955) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3958](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3958) - Add spelling corrections for simpe and variants. by [@cfi-gb](https://redirect.github.com/cfi-gb) in [#3960](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3960) - Bump actions/checkout from 6 to 7 by [@dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in [#3961](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3961) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3964](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3964) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3966](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3966) - Add common misspellings for reseeve->reserve to dictionary by [@peternewman](https://redirect.github.com/peternewman) in [#3967](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3967) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3968](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3968) - \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by [@pre-commit-ci](https://redirect.github.com/pre-commit-ci)\[bot] in [#3970](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3970) - Read only \[tool.codespell] from TOML config by [@Sanjays2402](https://redirect.github.com/Sanjays2402) in [#3975](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3975) #### New Contributors - [@Flo3561](https://redirect.github.com/Flo3561) made their first contribution in [#3883](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3883) - [@alexreinking](https://redirect.github.com/alexreinking) made their first contribution in [#3913](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3913) - [@mikelolasagasti](https://redirect.github.com/mikelolasagasti) made their first contribution in [#3911](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3911) - [@korli](https://redirect.github.com/korli) made their first contribution in [#3928](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3928) - [@darkmattercoder](https://redirect.github.com/darkmattercoder) made their first contribution in [#3884](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3884) - [@SAY-5](https://redirect.github.com/SAY-5) made their first contribution in [#3931](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3931) - [@adamgann](https://redirect.github.com/adamgann) made their first contribution in [#3936](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3936) - [@AlightSoulmate](https://redirect.github.com/AlightSoulmate) made their first contribution in [#3917](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3917) - [@kojiromike](https://redirect.github.com/kojiromike) made their first contribution in [#3950](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3950) - [@Sanjays2402](https://redirect.github.com/Sanjays2402) made their first contribution in [#3975](https://redirect.github.com/codespell-project/codespell/pull/3975) **Full Changelog**: <https://github.com/codespell-project/codespell/compare/v2.4.2...v2.4.3> </details> --- ### Configuration 📅 **Schedule**: (in timezone Etc/UTC) - Branch creation - "every weekend" - Automerge - At any time (no schedule defined) 🚦 **Automerge**: Enabled. ♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox. 🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again. --- - [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box --- This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/). View the [repository job log](https://developer.mend.io/github/canonical/craft-application).

Evaluation history

Date	Model	Scores	Action	Summary
2026-08-05 02:05 AM UTC	qwen/qwen3.6-35b-a3b	—	—	Merged automated dependency update for codespell from v2.4.2 to v2.4.3. Renovate generated the pull request, which passed all CI checks and was auto-merged into the main branch.
2026-07-31 05:57 AM UTC	qwen3.6-35b-a3b-mtp-q6	Staleness: 5 Complexity: 5 Confidence: 90	needs review	Updates codespell dependency from v2.4.2 to v2.4.3. Currently pending review with zero comments. Most CI checks pass, but lint/files is failing. Automerge is enabled.
2026-07-30 11:19 PM UTC	qwen3.6-35b-a3b-mtp-q6	Staleness: 5 Complexity: 5 Confidence: 85	needs review	Updates codespell dependency from v2.4.2 to v2.4.3. Generated by Renovate with automerge enabled. Currently pending review with a failing lint CI check.
2026-07-26 03:25 AM UTC	qwen3.6-35b-a3b-mtp-q6	Staleness: 5 Complexity: 5 Confidence: 85	needs review	Updates codespell from 2.4.2 to 2.4.3. Automerge is enabled but blocked by a failing lint/files CI check. Awaiting maintainer review to verify or rebase.
2026-07-24 04:25 PM UTC	qwen3.6-35b-a3b-mtp-q6	Staleness: 5 Complexity: 5 Confidence: 95	needs review	Updates ruff-pre-commit to v0.15.22 and codespell to v2.4.3. CI is passing, automerge is enabled, and the PR awaits maintainer review.
2026-07-24 02:56 PM UTC	qwen3.6-35b-a3b-mtp-q6	Staleness: 10 Complexity: 5 Confidence: 85	needs review	Updates ruff-pre-commit to v0.15.22 and codespell to v2.4.3. Open for 6 days with 0 comments, 0 reviewers, and one failing CI check (snap-tests openstack).
2026-07-23 02:19 PM UTC	qwen/qwen3.6-35b-a3b	Staleness: 5 Complexity: 5 Confidence: 95	needs review	Updates ruff-pre-commit to v0.15.22 and codespell to v2.4.3. All CI checks are passing or pending. PR is enabled for automerge and awaiting initial review.
2026-07-22 12:21 PM UTC	qwen/qwen3.6-35b-a3b	Staleness: 5 Complexity: 5 Confidence: 85	needs review	Updates ruff-pre-commit to v0.15.22 and codespell to v2.4.3. Currently pending maintainer review with automerge enabled, though some lint checks are failing.
2026-07-18 07:05 AM UTC	qwen3.6-35b-a3b-mtp-q6	Staleness: 5 Complexity: 5 Confidence: 90	needs review	Updates ruff-pre-commit to v0.15.21 and codespell to v2.4.3. Automated dependency update generated by Renovate with automerge enabled. Awaiting initial CI checks and maintainer review.

Update history

Date	Change
2026-08-03 02:33 PM UTC	updated
2026-07-31 05:32 AM UTC	updated
2026-07-30 11:00 PM UTC	updated
2026-07-25 11:23 PM UTC	updated
2026-07-25 08:00 PM UTC	updated
2026-07-24 04:18 PM UTC	updated
2026-07-24 12:00 AM UTC	updated
2026-07-22 09:23 PM UTC	updated
2026-07-21 06:28 PM UTC	updated
2026-07-20 03:23 PM UTC	updated
2026-07-20 01:55 PM UTC	updated
2026-07-18 09:50 PM UTC	updated
2026-07-18 06:35 PM UTC	updated
2026-07-18 02:50 PM UTC	updated
2026-07-18 07:01 AM UTC	created

Related issues

Issue	Project	State	Summary	Similarity
#728 build(deps): update dependency codespell to v2.4.1 (main)	craft-application	merged	Merged automated dependency update upgrading codespell from v2.3.0 to v2.4.1 on main. The change passed all CI checks and received reviewer approval before being merged by Renovate bot.	95%
#372 build(deps): update dependency codespell to v2.4.1	craft-cli	merged	Merged automated dependency update upgrading codespell from v2.3.0 to v2.4.1. Generated by Renovate bot, the change touched two files, passed all CI checks, and received approval from two reviewers.	94%
#132 build(deps): update dependency codespell to v2.3.0 (main)	craft-archives	merged	Renovate bot updated the codespell dependency from v2.2.5 to v2.3.0. The pull request received two approvals, passed CI checks, and was successfully merged into the main branch.	92%
#389 build(deps): update codespell	craft-application	merged	Merged after approval by two reviewers and passing CI checks. Updates the codespell dependency across two files with minor line adjustments.	86%
#34 chore(deps): update dependency codespell to v2.2.4	craft-archives	merged	Automatically merged by Renovate bot after passing CI checks. The pull request updates the codespell dependency from v2.2.2 to v2.2.4.	84%
#1236 build(deps): update dependency codespell to v2.4.2 (hotfix/1.5)	rockcraft	closed	Closed without merging. The codespell v2.4.2 dependency update for hotfix/1.5 was abandoned after CI checks failed and no reviewers engaged.	81%
#409 build(deps): update bugfixes (main)	craft-cli	merged	Merged automatically after passing CI checks and receiving approvals. Updates codespell to 2.4.2, coverage to 7.13.4, and sphinx-toolbox to 4.1.2 to apply upstream bugfixes and compatibility improvements.	77%
#332 build(deps): update dependency pyspelling to v2.12.1 (main)	craft-store	merged	Merged an automated dependency update upgrading pyspelling from v2.11 to v2.12.1. Approved by two reviewers and merged into main despite minor OSV-scanner warnings.	77%
#1025 build(deps): update bugfixes (main)	craft-application	merged	Merged automated dependency updates for astral-sh/ruff-pre-commit to v0.15.6 and codespell to v2.4.2. Approved by two reviewers and merged to main after passing CI checks.	74%
#464 build(deps): update bugfixes (main)	craft-cli	merged	Merged automated dependency updates via Renovate. Bumped ruff-pre-commit to v0.15.22, codespell to v2.4.3, and coverage to v7.15.2. All CI checks passed and changes were automatically merged to main.	73%