snap build fails if go must download the version
Metadata
Current evaluation
No evaluation has been recorded for this issue yet.
Issue body
### Bug Description
I see `snapcraft pack` fail with:
```
Environment validation failed for part 'semver': invalid go compiler version 'go: downloading go1.25.6 (linux/amd64)'.
Failed to run snapcraft in instance
```
It works when I execute `snapcraft pack` again. I assume that's because the required Go version was then already downloaded on the instance.
I took a quick look at the code where this error originates from. [This](https://github.com/canonical/craft-parts//blob/71291d50ec95aed813215e89463866dd09aaaa5e/craft_parts/plugins/go_plugin.py#L66-L71) is the call to `go version` which calls `subprocess.run` and [returns the stderr](https://github.com/canonical/craft-parts//blob/71291d50ec95aed813215e89463866dd09aaaa5e/craft_parts/plugins/validator.py#L145-L152) it it's non-empty, which it then assumes is the go version. It should use the output on stdout instead.
### To Reproduce
I encounter this when trying to build the authd snaps:
```bash
git clone https://github.com/canonical/authd
cd authd
# Prepare snapcraft.yaml
./scripts/prepare-broker-variant-files
# Build the snap
snapcraft pack
```
### part yaml
```yaml
semver:
source: authd-oidc-brokers/tools
source-type: local
plugin: go
override-build: |
go mod download all
go mod vendor
go build -o ${GOBIN}/semver semver/semver.go
```
### Relevant log output
I assume the above is enough to understand the issue. Let me know if you do need logs.
Evaluation history
No evaluation history available.