docs: reduce instances of 'v2' in plugin references
Metadata
Current evaluation
No evaluation has been recorded for this issue yet.
Issue body
We can't eliminate "v2" because the consuming apps bring them in through different base names. The apps replace these pages' titles and intros, so we can remove it everywhere else.
---
- [x] Have you followed the guidelines for contributing?
- [x] Have you signed the [CLA](http://www.ubuntu.com/legal/contributors/)?
- [x] Have you successfully run `make lint && make test`?
- [ ] Have you added an entry to the changelog (`docs/reference/changelog.rst`)?
Evaluation history
No evaluation history available.