Removed files from local sources remain in the part
Metadata
Current evaluation
No evaluation has been recorded for this issue yet.
Issue body
### Bug Description
See: https://github.com/canonical/charmcraft/issues/710
Deleting a file from a local source doesn't remove it from the part's `src` directory
### To Reproduce
See: https://github.com/canonical/charmcraft/issues/710
### part yaml
```shell
parts:
data:
plugin: dump
source: .
```
### Relevant log output
```shell
n/a
```
Evaluation history
No evaluation history available.