Create a general migration how-to for the `uv` and `poetry` plugins
Metadata
Current evaluation
No evaluation has been recorded for this issue yet.
Issue body
### What needs to get done
Write a how-to for migrating from the `python` plugin to either the `uv` or `poetry` plugins depending on one's tool.
This should be tabbed for the two plugins
### Why it needs to get done
So we can downstream this documentation into snapcraft and rockcraft.
Evaluation history
No evaluation history available.