snapcraft status lists several time the same information
Metadata
Current evaluation
No evaluation has been recorded for this issue yet.
Issue body
### Bug Description
As stated the in the title, sometime the status command list the same information several times
### To Reproduce
snapcraft version
installed: 8.4.1 (12607) 74MB classic
$ snapcraft status snapd-desktop-integration
### Environment
Ubuntu Oracular daily
### snapcraft.yaml
```yaml
It's about the status command so there is no snapcraft.yaml to share
```
### Relevant log output
```shell
$ snapcraft status snapd-desktop-integration
Track Arch Channel Version Revision Progress Expires at
latest amd64 stable 0.9 178 - -
candidate 0.9 239 - -
beta ↑ ↑ - -
edge 0.9 239 - -
stable/ubuntu-24.10 0.9 223 - 2024-10-12T00:00:00Z
candidate 0.9 239 - -
beta ↑ ↑ - -
edge 0.9 239 - -
stable/ubuntu-24.10 0.9 223 - 2024-10-12T00:00:00Z
stable 0.9 178 - -
...
```
```
### Additional context
_No response_
Evaluation history
No evaluation history available.